Igual que sucediera días antes con la muerte Stan Lee, la desaparición del guionista William Goldman ha hecho que todo tipo de personas den un paso al frente para hablar del lado más humano del artista.
Una de las más sorprendentes es el de una chica llamada Kathleen Jones, guionista y actriz que aquejada de fibrosis quística, que quiso publicar su historia con William Goldman, primero en una serie de tuits y después en su página web.
My hero, #WilliamGoldman, died earlier today. Let me tell you a story about how he befriended a sick girl who wanted to be a writer and gave her hope. This is a cool and true story and I’ll always be grateful. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Mi héroe, William Goldman ha muerto hoy. Dejadme contar la historia de cómo se hizo amigo de una niña enferma que quería ser escritora y le dio esperanzas. Esta es una historia muy bonita por la que siempre estaré agradecida".
When I was 16, I stopped doing my #CysticFibrosis treatment. I was sad and depressed. Then I saw #PrincessBride while at a birthday party, and it changed my life. It became the only thing that got me through treatment at night. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Cuando tenía 16 años, dejé el tratamiento para la fibrosis quística. Estaba triste y deprimida. Vi 'La Princesa Prometida' en una fiesta de cumpleaños y me cambió la vida. Era lo único que me hacía enfrentarme al tratamiento por las noches".
After homework was done, my mom and I would settle in and watch PB. I read all his novels too. #thesilentgondolier is the best other one. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Cuando había hecho las tareas, mi madre y yo nos poníamos a ver la película. También leí todas sus novelas. 'Los Gondoleros silenciosos' es la mejor de todas".
Because #cysticfibrosis is a terminal childhood illness, I got to @MakeAWish and I wished to meet the man who wrote the best movie ever made. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Como la fibrosis quística es mortal en la infancia, pedí un deseo a través de @MakeAWish y pedí encontrarme con el hombre que había escrito la mejor película de la historia".
Apparently he was like, what a teenager wants to meet me? What for? Hehe. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Al parecer, él se preguntaba ¿Que una adolescente quiere conocerme? ¿Para qué? jejejej"
My folks and I flew to New York and met him. I’d emailed him my movie treatment a week before (about a girl with CF, and her friends, and they all do a talent show). He’d read it thoroughly and gave me an hour’s worth of notes. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Fuimos a Nueva York y le conocimos. Una semana antes le había enviado mi tratamiento para una película (sobre una chica con fibrosis quística y sus amigos, que iban a un talent show). Lo había leído y me dio una hora de notas".
He then took us to the fanciest restaurant I’d ever been to. When it was dessert time, they wheeled out every dessert in the restaurant! We tried them all! — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Nos llevó al restaurante más de moda en el que jamás había estado. Cuando llegó el momento de los postres, ¡Nos trajeron todos los del restaurante! ¡Los probamos todos!"
We went to look at fancy Italian shoes at the place across the street. We looked in the window at these high brow shoes. He goes, Do you know how much those shoes cost?! Who’d spend that much on shoes?! — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Nos quedamos mirando un escaparate al otro lado de la calle en el que había unos zapatos italianos marrones. Fuimos y entró en la tienda ¿Sabes cuánto cuestan esos zapatos? ¿¡Quién podría gastarse ese dinero!?"
He gave me a signed Princess Bride poster of the Cliffs of Insanity. He’d signed it, “Don’t fall. Bill G.” — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Me dio un póster firmado de 'La Princesa Prometida' con los Acantilados. Puso "No te caigas. Bill G."
He asked a lot of questions at lunch about CF, why I took enzymes, even if and when and how I was gonna die. He wasn’t rude, just inquisitive. It was awesome. I love questions like that. I thought about that stuff at 16 and was eager to share with him. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Me hizo muchas preguntas sobre la fibrosis quística, que por qué tomaba enzimas. Incluso cómo y cuándo moriría. No era maleducado, solo preguntón. Fue maravilloso. Me encantaban preguntas como esa. Sabía mucho de eso con 16 años y tenía ganas de compartirlo".
He told me that I was a good writer, that I had talent, and to keep sending him my stuff. I did. We emailed back and forth for the next eight years. He took my parents and I out to dinner when they were in town. pic.twitter.com/O7AH9aWtpD — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Me dijo que era una buena escritora, que tenía talento y que siguiera mandándole mis cosas. Lo hice. Nos escribimos durante los siguientes ocho años. Cada vez que estábamos en la ciudad nos llevaba a cenar a mis padres y a mí".
He was generous, and kind, and a bright light in this time in my life when things could’ve gone a lot of ways. He was also a grumpy old man, and told funny stories about celebrities that made me laugh. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Era generoso y amable y una luz en ese tiempo de mi vida en el que podría haber pasado de todo. También era un viejo gruñón, que contaba historias sobre famosos que me hacían reír".
One email I liked: “I WAS TRYING TO BE FUNNY, BURKE. GIVE ME A BREAK.” — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Un correo que me gustó: ESTABA INTENTANDO SER GRACIOSO, BURKE. DAME UN RESPIRO"
Him on voting for the Oscars: “I get the ballot, open it and within no more than two minutes truly I vote and mail it” — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"Sobre votar a los Oscars: "Me llega la papeleta, la abro y en menos de dos minutos ya he votado y la he enviado""
I wrote a blog post about him with more detail. He was the best and I’ll always be grateful. Thanks, Bill G. Don’t fall. — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018"He escrito una entrada en el blog sobre él con más detalle. Era el mejor y siempre le estaré agradecido. Gracias, Bill G. No te caigas"
https://t.co/nIiUY2PLuJ — Kathleen Jones (@HelloKathleenJ) 16 de noviembre de 2018
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios