Series

El rodaje de ‘The Witcher’ se supende tras el positivo por coronavirus de Kristofer Hivju

El set de grabación de la segunda temporada ha tenido que cerrar sus puertas tras el caso del actor de 'Juego de tronos'.

Por
17 de marzo de 2020

Ni el fortachón de Tormund de Juego de tronos se libra de la expansión del coronavirus. El actor Kristofer Hivju ha anunciado su positivo por Covid-19 a través de las redes sociales. En la actualidad el actor se encontraba inmerso en el rodaje de la segunda temporada de The Witcher, por lo que la producción de Netflix ha tenido que paralizar inmediatamente la grabación.

“¡Saludos desde Noruega!”, comenzaba escribiendo Hivju. “Siento decir que hoy he dado positivo por Covid-19, coronavirus. Mi familia y yo nos hemos aislado en casa todo el tiempo que sea necesario. Tenemos buena salud, solo tenemos síntomas leves de resfriado”, tranquilizaba el actor a sus seguidores.

View this post on Instagram

Greetings from Norway! Sorry to say that I, today, have tested positive for COVID19, Corona virus. My familiy and I are self-isolating at home for as long as it takes. We are in good health – I only have mild symptoms of a cold. There are people at higher risk for who this virus might be a devastating diagnosis, so I urge all of you to be extremely careful; wash your hands, keep 1,5 meters distance from others, go in quarantine; just do everything you can to stop the virus from spreading. Together we can fight this virus and avert a crisis at our hospitals. Please take care of each other, keep your distance, and stay healthy! Please visit your country's Center for Disease Control's website, and follow the regulations for staying safe and protecting not just yourselves, but our entire community, and especially those at risk like the elderly and people with pre-existing conditions. @grymolvaerhivju #fightcorona #solidarity #takecare #folkehelseinstituttet Thanks to @panoramaagency

A post shared by Kristofer Hivju (@khivju) on

“Hay personas que tienen un mayor riesgo de que este virus pueda ser un diagnóstico devastador, así que les pido que sean extremadamente cuidadosos: limpia tus manos, mantente a 1,5 metros de distancia de los otros, cumple la cuarentena: solo hay que hacer todo lo posible por detener la propagación del virus“, enumeraba el intérprete escandinavo sobre las medidas sanitarias para frenar la expansión del coronavirus. “Juntos podemos luchar contra este virus y evitar una crisis en nuestros hospitales”.

Además, el actor animaba a la gente a visitar la web del Centro para el Control de Enfermedades de cada país y seguir “las normas para mantenerse seguro y proteger no solo a usted mismo, sino a toda nuestra comunidad“.

El mensaje no pasaba inadvertido para muchos de sus antiguos compañeros de Juego de tronos, que enviaban mensajes de ánimo al ‘rudo salvaje’ a través de las redes, como es el caso de John Bradley-West, Liam Cunningham o Nathalie Emmanuele. No es el primer actor que se ve afectado, ya que estos días también confirmaban su positivo Tom Hanks e Idris Elba.

Lost in Translation: los mayores desafíos de la traducción de cine y series

Ser traductor de cine y series es un trabajo muy duro. Porque no es lo mismo ‘Go ahead, make my day’ que ‘Alégrame el día’ o cualquiera de los siguientes ejemplos.

Nikolaj Coster-Waldau: “‘Juego de tronos’ ya está hecho. Ahora prefiero hacer películas pequeñas y únicas”

En un rol muy distinto al que nos acostumbró, como Jaime Lannister, protagoniza 'Plan de salida' que este viernes 26 llega a varias plataformas de streaming

El creador de Deadpool ya tiene a su Lady Deadpool… y es Cersei Lannister

¿Te imaginas a Lena Headey ('Juego de tronos') con las mallas del Mercenario Bocazas? Rob Liefeld, creador del personaje, está entusiasmado con la idea.

Vade retro, Satanás: Nuestros personajes favoritos de Max von Sydow

El poder del actor sueco nos obliga a conmemorarle recordando los roles más especiales (e imprevisibles) de su filmografía.