La polémica ha estallado en Grecia tras el estreno de la segunda temporada de la exitosa serie británica Downton Abbey en el canal público NET debido a que desde la cadena se tomó la decisión de eliminar una escena en la que dos hombres se daban un beso. Las protestas de los telespectadores denunciando la censura no tardaron en llegar a Twitter y otras redes sociales al ver que, durante la emisión del episodio, el beso entre Thomas (el primer lacayo, interpretado por el actor Rob James-Collier) y un duque visitante fue extirpado. La cadena ha alegado que la escena fue eliminada para cumplir las leyes de protección del horario infantil.
"Es increíble que esto suceda en un país democrático en el siglo XXI", han denunciado en un comunicado desde el partido político Syriza. "Se trata de un obvio caso de censura y un acto de extrema homofobia y discriminación que, por desgracia, teniendo en cuenta los últimos acontecimientos no podemos calificar de sin precedentes", concluyen.
Desde el canal estatal aseguran que el beso no se censuró, sino que fue cortado durante esa emisión para cumplir las normas de protección del horario infantil (el episodio se emitió el lunes a las 22:00 h.) y que la versión íntegra fue emitida al día siguiente por la noche. "El romance entre los dos hombres no se censuró", se defiende el director de la cadena Costas Spyropoulos. "El beso no se enseñó debido a la hora de emisión y las correspondientes advertencias de control parental", ha afirmado.
Más noticias de cine, próximos estrenos y series de televisión en CINEMANÍA.
Comentarios
Hemos bloqueado los comentarios de este contenido. Sólo se mostrarán los mensajes moderados hasta ahora, pero no se podrán redactar nuevos comentarios.
Consulta los casos en los que 20minutos.es restringirá la posibilidad de dejar comentarios