Garage

LA GASOLINA NO CUESTA TANTO SI EL QUE TE LA VENDE ES JOSIE
Garage
Garage
Garage

Sergio F. Pinilla

CONVIENE ACLARAR PRIMERO QUE el término “garage” es un false friend polisémico, pues aquí significa estación de servicio o gasolinera. Una traducción literal habría dañado el diseño de producción de un filme que triunfa precisamente en el cuidado de estos pequeños detalles, y que responde a una fórmula universal de hacer cine, consistente en que la puesta en escena se adecúe a lo que se cuenta y en que el tempo narrativo sea consecuente con la “respiración” del entorno que retrata (me estoy refiriendo a la distancia de la cámara y a la duración del plano correlativamente). Y es que tras la calurosa acogida de su ópera prima Adam & Paul (sin estreno comercial en España), el director Lenny Abrahamson y el guionista Mark O’Halloran han continuado exitosamente su tándem creativo, a tenor de los premios cosechados por esta nueva película. Las gracias se las deben también al cómico Pat Shortt, quien interpreta de manera escueta y soberbia a Josie, el encargado de una ruinosa gasolinera en el Midwest irlandés. Josie es también, sin darse cuenta, el tonto del pueblo (entendiendo por tal al que carece absolutamente de malicia), el que va a ver alterada su tranquila existencia con la llegada de David, adolescente nerd que primero se convertirá en ayudante y después en amigo. Pero sobre esa amistad intergeneracional recaerá el peso de una sociedad extremadamente puritana, como es la católica irlandesa, que pondrá en entredicho tanto la honorabilidad de Josie como su ocupación en la estación de servicio. La tonalidad de la película, cálida al impregnarse de la observación de una rutina consagrada, se tiñe entonces de gris, a la par que las imágenes incrementan su carga simbólica (como en la secuencia en la que Josie libera al caballo percherón). El devenir argumental hermana Garage con otras gratificantes miniaturas cinematográficas, también desarrolladas en comunidades provincianas, como es el caso de Bubble, de Steven Soderbergh, o de la reciente Wonderful Town.

Valoración:

FICHA TÉCNICA

Garage
  • Director:
  • Género:

    Drama

  • País:
  • Sinopsis:

    Josie, el encargado de una ruinosa gasolinera del medio oeste irlandés, lleva una vida monótona y feliz. Hasta que descubre nuevas necesidades como el amor.

  • RESUMEN: LA GASOLINA NO CUESTA TANTO SI EL QUE TE LA VENDE ES JOSIE

  • ESTRENO: 18/07/2008

  • DRAMA / IRLANDA / 2007 / 85 MINUTOS / AVALON DIRECTOR: LEONARD ABRAHAMSON ACTORES: PAT SHORTT, ANNEMARIE DUFF, CONO RYAN GUIÓN: MARK O’HALLORAN FOTOGRAFÍA: PETER ROBERTSON MÚSICA: STEPHEN RENNICKS PRODUCCIÓN: ED GUINEY garagethefilm.com

Mostrar comentarios

Códigos Descuento