Para los italianos, la nueva Princesa Disney fue una estrella del porno

Los medios italianos especulan con que Disney haya querido evitar la asociación de su nueva película con Moana Pozzi

Por
03 de diciembre de 2016

ETIQUETAS:

  • Tanto en España como en diferentes plazas europeas, la nueva película de Disney ha pasado de titularse Moana a Vaiana debido a que el nombre original era una marca registrada que no podían usar. Sin embargo, en Italia, donde la película se llama Oceania, se especula con que el cambio de título para ese país tenga que ver con otros motivos.

    La razón sería que en el país transalpino, el nombre Moana se identifica fuertemente con Moana Pozzi, una antigua actriz porno que además trabajó sin acreditar en Ginger y Fred, de Fellini.

    Moana Pozzi, considerada por muchos expertos como una de las grandes pornstar de la historia, se convirtió en toda una celebridad en Italia, publicando un libro en el que desvelaba intimidades sexuales con estrellas de Hollywood y políticos italianos (el volumen terminó por retirarse de las librerías), y fundando un partido político, el Partito dell’Amore, junto a otra estrella de la pornografía, Ilona Staller (Ciccolina).

    En 1994, cuando contaba con 33 años, la intérprete falleció víctima de un cáncer de hígado, causando una gran conmoción en el país.

    Unos años antes, Pozzi había protagonizado una película de dibujos, Moanaland, en la que daba vida a una estrella del porno que destapaba la corrupción política.

    Moana2

    “Vaiana’ está robándonos nuestra cultura”

    Movimientos sociales en Hawai y otras islas del Pacífico Sur cargan contra la nueva película de Disney

    Este es el tráiler olímpico de ‘Vaiana’

    Azul (del mar) y negro (de los tatuajes de Dwayne Johnson): este spot de la princesa polinesia de Disney se emitió durante la apertura de los juegos de Río

    Disney cambia el título de ‘Moana’ a ‘Vaiana’

    La película de animación de Disney de inspiración maorí no puede conservar su título original en España porque el nombre es una marca registrada.