Katsuhiro Otomo habla sobre la nueva ‘Akira’ y revela una condición: Tiene que aprobar el guion

El creador de 'Akira', Katsuhiro Otomo, habla por los 35 años de la publicación del manga y revela que cualquier adaptación debe contar con su visto bueno

Por
04 de junio de 2017

¿Crees que el tiempo pasa rápido? Pues atento a este dato… este año se cumplen 35 años desde que Akira, el manga de Katsuhiro Otomo empezó a publicarse en Japón.

Para celebrar la fecha, Forbes ha entrevistado al creador tanto del cómic como de la cinta de animación, en la que explica cosas del resurgido proyecto de llevar su famosa obra al cine de acción real.

“No he visto la adaptación de A Ghost in the Shell, pero en lo que respecta a Akira, ya he hecho el manga y mi propia adaptación. Así que en ese sentido, he acabado con Akira. Si alguien quiere hacer algo nuevo con ello, no tengo prácticamente problemas. He aceptado la oferta que me hicieron, de modo que me parecerá bien casi cualquier cosa que se propongan. Eso sí, he puesto una condición y es que tengo que leer y aprobar el guion”.

“Como siempre, la pregunta fundamental al adaptar algo es si vas a seguir fielmente la obra o si vas a hacer algo nuevo. Es una discusión sin fin. Se vuelve especialmente importante en adaptaciones de novelas, ya que el lector tiene que usar su imaginación para animarlas. Todos los lectores tienen su propia interpretación. Esto suele significar que esas películas tienen más libertad creativa que las adaptaciones de cómic, porque como un manga tiene su propia identidad visual, condiciona la adaptación. Personalmente creo que estar atado a un material original como Akira no tiene sentido en una película”

El remake en imagen real de ‘Akira’ llegará en 2021 de la mano de Taika Waititi

El director de 'Lo que hacemos en las sombras' y 'Thor: Ragnarok' se hará con las riendas de uno de los proyectos malditos de Hollywood

De Neo-Tokyo a Neo-Manhattan: Todo lo que Hollywood va a cambiar en ‘Akira’

Según esta sinopsis, el guion que manejan Taika Waititi y Leonardo DiCaprio altera significativamente la obra maestra del anime.

Leonardo DiCaprio sigue apostando por hacer ‘Akira’

Si la adaptación en acción real del manga de Katsuhiro Otomo quiere beneficiarse de las ayudas fiscales de California, Taika Waititi debería ponerse a dirigir pronto.

[ENCUESTA] ¿Qué anime te descubrió el fenómeno de la animación japonesa?

¿'Akira'? ¿'Bola de Dragón'? ¿'Campeones'? Buscamos el anime que realmente te descubrió el mundo de animación que se escondía en Oriente