'El caballero oscuro: La leyenda renace': ¿Cómo era antes la voz de Bane?

Si la exquisita pronunciación británica distorsionada de Tom Hardy como Bane te resulta extraño, espera a ver cómo sonaba en la primera versión del filme antes de ser aclarada. Por CINEMANÍA
'El caballero oscuro: La leyenda renace': ¿Cómo era antes la voz de Bane?
'El caballero oscuro: La leyenda renace': ¿Cómo era antes la voz de Bane?
'El caballero oscuro: La leyenda renace': ¿Cómo era antes la voz de Bane?

Como sabras, una de las cosas más comentadas entre quienes pudieron ver el espectacular prólogo de El caballero oscuro: La leyenda renace en sus pases de IMAX por delante de Misión: Imposible - Protocolo fantasma no era tanto la asombrosa fuga de Bane de un avión en pleno vuelo (puede que una de las mejores secuencias de toda la trilogía de Batman de Christopher Nolan), sino cómo al personaje interpretado por Tom Hardy no se le entendía absolutamente nada cuando hablaba a través de su máscara bucal. De ahí que los responsables de la película decidieran aplicar un proceso de lavada, aclarado y abrillantado a los diálogos (o, más bien, soliloquios) de Bane antes del estreno definitivo de la película.

En el siguiente vídeo puedes ver una comparación entre las dos versiones de la voz de Bane: la utilizada en un primer momento y la definitiva, en la que la distorsión es mucho menor.

Más noticias de cine, próximos estrenos y series de televisión en CINEMANÍA.

Mostrar comentarios

Códigos Descuento