Charlize Theron protagonizará un 'remake' de 'Sympathy for Lady Vengeance'

"Será muy americano e inesperado", ha declarado el guionista William Monahan (ganador del Oscar por Infiltrados) refiriéndose a su próximo proyecto de adaptar el violento thriller del surcoreano Park Chan-wook Sympathy for Lady Vengeance para un remake de Hollywood. "Park es un genio. Es el Everest de las adaptaciones y me dedicaré en cuerpo y alma a ello", concluyó. La historia de una versión norteamericana de la culminación de la trilogía de la venganza del cineasta surcoreano (que tiene su primera incursión en Hollywood, Stoker, a punto de estreno) no es nueva; de hecho, tiene un origen incluso anterior a la del remake de Oldboy que ya lleva unos cuantos meses de ventaja. La idea parte del empeño personal de Charlize Theron como productora y, obviamente, protagonista de la cinta. Así que esperamos que el director a quien finalmente contraten (¿quizás el propio Monahan, que ya tiene experiencia en el campo con London Boulevard?) sea capaz de conseguir una combinación de violencia explícita y lirismo tan aterradoramente bella como la del original, porque ver a Charlize repartiendo estopa con tanta elegancia y precisión como Lee Yeong-ae es algo que no nos perderemos, por mucho que la idea de hacer este innecesario remake no deje de parecernos grotesca, claro.

Más noticias de cine, próximos estrenos y series de televisión en CINEMANÍA.